Privacidad

HIPAA/Política de privacidad

Aviso sobre las prácticas de privacidad de pacientes

Aviso sobre las prácticas de privacidad de pacientes HIPAA para el Centro de oncología ginecológica de Florida Hospital.

El Centro de oncología ginecológica de Florida Hospital cree que su información de salud es personal y confidencial. Estamos empeñados en preservar la privacidad de su información de salud y estamos legalmente obligados a respetar su derecho a confidencialidad.

La ley federal HIPAA es la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos, que exige que los proveedores de atención médica tomen los recaudos necesarios para proteger la privacidad y la seguridad de la información de salud de los pacientes.

La sección de la ley HIPAA relacionada con la privacidad entró en vigencia el 14 de abril del 2003 y requiere que los proveedores de atención médica publiquen el Aviso sobre las prácticas de privacidad de pacientes (Notice of Patient Privacy Practices [NPPP ]) en su sitio web.

El documento NPPP describe la manera en la que el Centro de oncología ginecológica de Florida Hospital utiliza y protege su información de salud.

Si tiene alguna pregunta sobre este aviso, por favor póngase en contacto con el Departamento de administración regulatoria de Florida Hospital (Florida Hospital Office of Regulatory Administration):

Teléfono: 407/303-9659

Correo electrónico: fh.web@flhosp.org

Política de privacidad

Centro de oncología ginecológica de Florida Hospital

Aviso sobre las prácticas de privacidad DE pacienteS

Fecha de entrada en vigencia: 14 de abril de 2003

ESTE AVISO DESCRIBE EL PROCESO DEL USO Y DIVULGACIÓN POTENCIAL DE SU INFORMACIÓN MÉDICA BAJO LAS LEYES FEDERALES Y DEL ESTADO DE FLORIDA Y CÓMO PUEDE TENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN. POR FAVOR LÉALA CUIDADOSAMENTE.

¿Qué tipo de información médica se trata en este aviso?

La información médica en este Aviso es aquella información que le identifica o que puede ser utilizada para identificarle, que es recolectada o creada o recibida por Florida Hospital y por el Centro de ginecología oncológica que está relacionada con su estado salud físico o mental pasado, presente o futuro, además de los servicios de atención médica que le brindaron y el pago por tales servicios de atención médica.

Sección A: ¿Quién va a acatar este aviso?

Este aviso describe las prácticas de Florida Hospital en cuanto al uso y divulgación de su información médica, incluyendo el uso y divulgación por parte de los siguientes:

Cualquier profesional de atención médica con autorización para entrar información en su expediente médico mantenido por Florida Hospital. • Todos los departamentos y unidades de Florida Hospital.
Cualquier miembro de un grupo voluntario al que se le permita brindarle asistencia mientras Florida Hospital le provee sus servicios de atención médica.
Todos los empleados, personal y otros miembros del personal de Florida Hospital.

Las siguientes entidades de Florida Hospital se van a regir por los términos de este documento: Establecimientos hospitalarios, establecimientos de cuidado intensivo de largo plazo, centros quirúrgicos ambulatorios, establecimientos de atención médica sin cita previa, médicos empleados o contratados, establecimientos de emergencia, centros médicos de salud familiar, servicios de emergencia médicos o de ambulancias y servicios de atención médica a domicilio. Todas estas entidades, sitios y localidades se rigen por los términos de este aviso.

Sección B: Nuestro compromiso en cuanto a la información médica.

Entendemos que su información médica en relación a su salud es personal. Nos comprometemos a proteger su información médica. Creamos un registro de su información de la atención y los servicios que se le depararon en el hospital. Necesitamos este registro para proveerle la mejor asistencia posible y para cumplir con ciertos requisitos legales. Este aviso está relacionado con todos los registros de su atención médica generados o mantenidos por Florida Hospital, ya sean formulados por empleados de Florida Hospital o por su médico de cabecera. Es posible que su médico de cabecera se tenga que regir por otras políticas o avisos en cuanto al uso y divulgación de su información médica generada en el consultorio o clínica perteneciente a su doctor.

Este aviso le va a hablar de las formas en que podemos llegar a usar y divulgar su información médica. También describimos sus derechos y nuestras obligaciones específicas en cuanto al uso y divulgación de su información médica.

La ley nos exige que:

Hagamos todo lo posible para mantener la privacidad de su información médica,
Le demos una copia de este aviso que detalla nuestras obligaciones legales y prácticas de privacidad con respecto a su información médica y,
Acatemos los términos del aviso actualmente vigente.

Sección C: Cómo podemos llegar a usar y divulgar su información médica.

Las siguientes categorías describen las diferentes maneras en las que Florida Hospital tiene permiso para usar y divulgar información médica. Le vamos a explicar qué queremos decir para cada categoría de uso o divulgación, con uno o varios ejemplos. La lista no va a incluir todos los usos o divulgaciones posibles de una categoría. Sin embargo, todas las formas de uso y divulgación de información permitidas van a caer bajo una de las categorías.

Las leyes estatales y/o federales pueden llegar a imponer restricciones en una o varias de las categorías identificadas en las secciones C y D de este formulario. Las restricciones están basadas en el uso de cierto tipo de información médica (por ejemplo, tratamiento por drogadicción, tratamiento psiquiátrico, virus de inmunodeficiencia humano, etc.). que puede ser usada y/o a quién se divulga tal información médica. En los casos que hayan restricciones en el uso y/o divulgación de cierta información médica, vamos a tratar de conseguir su autorización apropiada, la de su representante legal o de su tribunal judicial/administrativo antes de usar o divulgar tal información médica restringida.

Tratamiento. Podemos llegar a utilizar su información médica para proveerle tratamiento o servicios médicos. Podemos llegar a divulgar su información médica a doctores, enfermeros, enfermeras, técnicos, estudiantes de medicina y/u otros miembros del personal de Florida Hospital involucrados en su atención médica en el hospital. Por ejemplo, es posible que un doctor que se está ocupando de su pierna rota necesite saber si es diabético, ya que está condición puede retrasar el proceso de curación. Además, es posible que su doctor tenga que avisarle al dietista en cuanto a su diabetes para hacer los arreglos necesarios en relación a su comida. Además, los diferentes departamentos de Florida Hospital pueden llegar a intercambiar su información médica para hacer los preparativos que usted necesita, tales como prescripciones médicas, pruebas de laboratorio y radiografías. Adicionalmente, podemos llegar a divulgar su información médica a individuos tales como miembros de familia, clero u otros proveedores de atención médica que no pertenecen a Florida Hospital. Estas entidades también incluyen otras establecimientos de atención médica tales como residencias de vivienda asistida, geriátricos y agencias de salud a domicilio que puedan formar parte de su atención médica después de ser dado de alta de Florida Hospital.
Pago. Podemos llegar a usar y divulgar su información médica para facturar y obtener pagos suyos, de una compañía de seguros o de un tercero por el tratamiento y servicios recibidos en Florida Hospital. Por ejemplo, podemos llegar a divulgar información a su seguro médico sobre su cirugía en Florida Hospital para que ellos se encarguen de pagarnos o reembolsarla por su cirugía. También podemos llegar a notificar a su seguro médico en cuanto a un tratamiento que va a necesitar aprobación previa o para determinar si su plan cubre los costos del mismo.
Operaciones de atención médica. Podemos llegar a usar y divulgar su información médica para actividades necesarias en la operación de Florida Hospital. Estos usos y divulgaciones son necesarios en la operación de Florida Hospital y para que estemos seguros de que todos nuestros pacientes están recibiendo la atención médica adecuada. Por ejemplo, podemos usar su información médica para evaluar nuestros tratamientos y servicios así como el rendimiento de nuestra fuerza laboral en el transcurso de su atención médica. Además, podemos llegar a combinar la información médica de varios pacientes para determinar qué servicios adicionales debemos ofrecer, cuáles no se necesitan y analizar la efectividad de nuevos tratamientos específicos en Florida Hospital. También podemos divulgar esta información a doctores, enfermeros, enfermeras, técnicos, estudiantes de medicina y otros miembros del personal de Florida Hospital para su evaluación y aprendizaje. Adicionalmente, podemos llegar a combinar la información médica que tenemos con la información médica de otras entidades para comparar nuestro rendimiento y determinar cómo podemos perfeccionar la atención médica y servicios que ofrecemos. Podemos omitir información sobre su identidad cuando divulgamos esta información médica a otras entidades para que ellas puedan estudiar la atención médica y sus métodos sin conocer la identidad específica de los pacientes.
Recordatorios de citas. Podemos llegar a usar y divulgar su información médica para ponernos en contacto con usted para recordarle sobre su cita para tratamiento o atención médica en Florida Hospital u otra entidad/proveedor de atención médica bajo nuestro sistema de arreglo de citas para obtener servicios. Por ejemplo, si usted es un paciente en una clínica médica operada bajo Florida Hospital, es posible que reciba una notificación de una cita hecha a nombre suyo por un representante del hospital para facilitar su tratamiento médico y bienestar físico (tal como una cita para una radiografía, etc.).
Alternativas de tratamiento. Podemos llegar a usar y divulgar su información médica para informarle de opciones o alternativas de tratamiento recomendables que pueden ser de su interés. Por ejemplo, si se le diagnosticó con una enfermedad cardíaca, es posible que reciba información en cuanto a opciones de tratamiento que pueden ser de su interés.
Beneficios y servicios de salud. Podemos llegar a usar y divulgar su información médica para hacerle saber sobre beneficios o servicios de salud que pueden ser de su interés. Por ejemplo, si fue operado de corazón abierto en Florida Hospital, es posible que reciba información en cuanto a servicios que le pueden llegar a beneficiar en su recuperación o en el control de la enfermedad. Tales servicios pueden llegar a incluir clases de ejercicios de rehabilitación estructuradas y capacitación en el control de estrés.
Actividades de recaudación de fondos. Podemos llegar a usar su información personal para comunicarnos con usted para recaudar fondos para Florida Hospital y sus operaciones. Podemos llegar a divulgar esta información a colaboradores comerciales de Florida Hospital, a la Fundación de Florida Hospital o a una fundación asociada con Florida Hospital para que puedan pedir su colaboración mediante su donación al hospital. Solamente divulgaríamos información sobre cómo ponerse en contacto con usted tal como su nombre, dirección y número telefónico y sus fechas de tratamiento u obtención de servicios en Florida hospital. Si no quiere que Florida Hospital permita el uso o divulgación de su información demográfica para recaudar fondos que beneficiarán a Florida Hospital, debe enviarnos una notificación por escrito.
Directorio de pacientes. Es posible que incluyamos información limitada suya en el directorio de pacientes durante su hospitalización en Florida Hospital. El directorio va a incluir información suya, tal como su nombre, ubicación en Florida Hospital y el estado general de su salud (por ejemplo, pasable, estable, etc.). y su afiliación religiosa. A menos que se le interne como paciente no publicado en Florida Hospital, toda la información en el directorio con la excepción de su afiliación religiosa puede llegar a ser divulgada a personas que preguntan por su nombre. Se puede llegar a divulgar su afiliación religiosa a algún miembro del clero como ser un sacerdote o rabino, aún si éstos no preguntan por un paciente por nombre, a menos que el paciente no esté publicado en el directorio. Esto es así para que su familia, amigos y miembros del clero puedan visitarle a Florida Hospital y para que sepan su estado de salud general. Un paciente puede optar por tener estatus de no publicado (por ejemplo, pidiendo por escrito que no se haga saber de su presencia en el Hospital a su familia ni a sus amigos, clero, medios de comunicación u otras entidades que no estén involucradas en la atención médica y tratamiento del paciente) o puede ser otorgado por las leyes en base a la naturaleza del tratamiento procurado por el paciente (por ejemplo, tratamiento de salud mental).
Personas involucradas en su asistencia o el pago de la misma. A menos que esté prohibido por las leyes estatales o federales o que usted se oponga, podemos divulgar su información personal a un amigo o miembro de la familia involucrado o involucrada en su atención médica, además de divulgar la información a cualquiera otra persona encargada de proveerle ayuda financiera para el pago de su atención médica. También podemos llegar a notificar a su familia o amigos sobre su condición y que está en Florida Hospital. Adicionalmente, en el caso de que un desastre natural o artificial sea la causa de su hospitalización en Florida Hospital o en caso de que un desastre natural o artificial ocurra después de su hospitalización, podemos llegar a divulgar su información médica a una entidad encargada de brindar servicios de desastres para que su familia pueda ser notificada sobre su condición, estado general y ubicación.
Investigación. Podemos llegar a usar y divulgar su información médica para investigación y bajo ciertas circunstancias. Por ejemplo, se puede conducir un proyecto de investigación médica en el que se compara el estado de salud general y el nivel de recuperación de un grupo de pacientes al que se le haya administrado cierto tipo de medicamento con otro grupo de pacientes al que se le haya administrado otro tipo de medicamento para el tratamiento de la misma condición. Sin embargo, todos los proyectos de investigación se adhieren a un proceso de aprobación especial. Este proceso evalúa la propuesta de un proyecto de investigación y su uso de información médica para encontrar un equilibrio entre la necesidad de investigación y la necesidad del paciente de mantener su información médica privada. El proyecto de investigación va a tener que ser aprobado antes de que podamos usar o divulgar la información médica mediante este proceso. Sin embargo, podemos divulgar su información médica a individuos en su preparación para conducir un proyecto de investigación. Por ejemplo, su información médica puede asistirles en la búsqueda de pacientes con ciertas necesidades médicas, siempre y cuando la información que revisan no sea sacada del hospital. Por lo general, vamos a pedir su permiso específico si el investigador va a tener acceso a su nombre, dirección u otra información de identidad o en caso de que el investigador esté involucrado o involucrada en su atención médica en Florida Hospital.
Como requisito legal. Vamos a divulgar su información médica cuando la ley federal, estatal o local así lo requiera.
Para prevenir amenazas serias contra la salud o la seguridad. Podemos llegar a usar y divulgar su información médica cuando sea necesario para prevenir una amenaza seria contra su salud y seguridad o la salud y seguridad del público u otra persona. Sin embargo, cualquier divulgación se va a hacer únicamente a la entidad encargada de ayudar a prevenir la amenaza.

Sección D: Situaciones especiales

Donaciones de órganos y tejidos. Si usted es un donante de órganos, podemos llegar a divulgar su información médica a las organizaciones que administran la obtención de órganos o trasplantes de órganos, ojos o tejidos, o a un banco de donación de órganos, tal como sea necesario para facilitar el proceso de donación de órganos o tejidos y el proceso de trasplante.
Militares y veteranos. Si usted es miembro de las fuerzas armadas, podemos llegar a divulgar su información médica tal como lo requieran las autoridades de comando militar. Además, podemos llegar a divulgar la información médica de miembros de las fuerzas armadas extranjeras a las autoridades militares respectivas.
Compensación para trabajadores. De acuerdo con las leyes de Florida, es posible que divulguemos su información médica a programas de compensación para trabajadores o a otros programas similares. Estos programas proveen beneficios médicos por lesiones o enfermedades relacionadas con el trabajo.
Riesgos de salud pública. Podemos llegar a divulgar su información médica para llevar a cabo actividades de salud pública. Estas actividades generalmente incluyen las siguientes:
- Prevención y control de una enfermedad, lesión o incapacidad,
- Informes de nacimientos y muertes,
- Informe de reacciones a medicamentos o problemas con productos,
- Notificar a la gente sobre el retiro del mercado de productos que pueden llegar a estar usando,
- Notificar a una persona de su posible exposición a una enfermedad o sus posibilidades de riesgo de contraer la enfermedad o de propagarla o una condición,
- Notificar a las autoridades de gobierno apropiadas si creemos que un paciente fue víctima de abuso (por ejemplo, abuso de menores, abuso de ancianos, etc.), negligencia o violencia doméstica. Solo haremos esta divulgación en caso de que usted esté de acuerdo o cuando sea autorizado o requerido por ley.
Actividades de supervisión de salud. Podemos divulgar información médica a las agencias de supervisión de salud para el desempeño de las actividades autorizadas por ley. Estas actividades de supervisión incluyen, por ejemplo, auditorías, investigaciones, inspecciones y acreditación. Estas actividades son necesarias para que el gobierno pueda supervisar el sistema de atención médica, los programas de gobierno y el cumplimiento de las leyes de derechos civiles.
Demandas y pleitos. Si está involucrado o involucrada en una demanda o pleito y su condición médica es el motivo de dicha demanda o pleito, podemos divulgar su información médica si somos una de las partes en la demanda o pleito. Si no somos una de las partes en la demanda o el pleito, podemos llegar a divulgar su información médica en respuesta a una citación deuces tecum o a una orden judicial o administrativa.
Imposición del cumplimiento de la ley. Podemos llegar a divulgar información médica a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley bajo las siguientes circunstancias:
- En respuesta a una orden judicial, comparendo, orden de registro, citación o proceso similar,
- Para identificar o ubicar a un sospechoso, fugitivo, testigo importante o persona desaparecida a menos que se trate de la información médica de un paciente no publicado,
- Sobre un individuo que procura recibir o recibe tratamiento médico por una herida de bala o su vida está amenazada por una lesión la cual indica un acto de violencia,
- Sobre una muerte que consideramos como causada por una conducta criminal en Florida Hospital y,
- Sobre la conducta criminal en Florida Hospital y,
- En circunstancias de emergencia para denunciar un crimen, la ubicación del crimen o víctimas o la identidad, descripción o ubicación de la persona que cometió el crimen.
Médicos forenses, examinadores médicos y directores de funerarias. Podemos divulgar información médica a un médico forense o a un examinador médico. Por ejemplo, puede ser necesario para identificar a una persona fallecida o para determinar la causa de muerte. También podemos llegar a divulgar información médica de los pacientes de Florida Hospital a directores de funerarias para que ellos puedan llevar a cabo sus responsabilidades.
Seguridad nacional y actividades de inteligencia. Podemos llegar a divulgar su información médica a funcionarios federales autorizados para desempeñar actividades de inteligencia, contrainteligencia y otras actividades de seguridad nacional que estén autorizadas por ley.
Servicios de protección para el presidente y otras personas. Podemos divulgar su información médica a ciertos funcionarios federales autorizados para que ellos puedan proveer protección al presidente de Estados Unidos, a otras personas autorizadas o a jefes de estado extranjeros o para llevar a cabo investigaciones especiales.
Presos. Los presos de una institución correccional o bajo la custodia de un funcionario policial no tienen por qué ser notificados de las prácticas de Florida Hospital en cuanto al uso y divulgación de información médica. Florida Hospital puede llegar a divulgar la información médica de un preso a la institución correccional o al funcionario policial. Esta divulgación sería necesaria para, (1), que la institución pueda proveer atención médica al preso, (2), proteger la salud y seguridad del preso o la salud y seguridad de otros o, (3), la seguridad y protección de la institución correccional.

Sección E: Sus derechos con respecto a su información médica

Usted tiene los siguientes derechos con respecto a la información médica suya que mantenemos:

El derecho a inspeccionar y pedir una copia. A inspeccionar y obtener una copia de ciertas partes de su información médica que puede usar para tomar decisiones en cuanto a su atención médica. Generalmente, esto incluye su historia clínica y registros de facturación, pero no incluye las notas de psicoterapia. Si usted pide una copia de la información, podemos llegar a cobrarle un arancel por los costos asociados con la misma, envío u otros materiales relacionados con su pedido.

Bajo ciertas circunstancias, podemos llegar a rechazar su pedido a inspeccionar y obtener una copia de su información médica. Si se rechaza su pedido a tener acceso a su información médica, usted puede pedir la revisión del rechazo. El hospital va a seleccionar a otro profesional acreditado en atención médica para que se encargue de revisar su pedido y el rechazo. La persona encargada de conducir la revisión no va a ser la misma que rechazó su pedido. Vamos a acatar el resultado de la revisión.

A pedir correcciones. Si le parece que su información médica es incorrecta o incompleta, nos puede pedir que la corrijamos. Tiene derecho a pedir una enmienda siempre y cuando Florida Hospital mantenga la información guardada o para su uso. Adicionalmente, usted debe proveer una razón por su pedido.
Podemos llegar a rechazar su pedido de corrección si éste no está hecho por escrito o no incluye la razón del mismo. Además, podemos llegar a rechazar su pedido si nos pide que corrijamos información que:
- No fue creada por nosotros, a menos que la persona o entidad responsable por su creación ya no esté disponible para hacer las correcciones,
- No es parte de la información médica guardada por Florida Hospital o para su uso,
- No forma parte de la información que se le permitiría inspeccionar y copiar o,
- Es correcta y completa.
A una explicación de las divulgaciones. Usted tiene derecho a pedir una “explicación de las divulgaciones”. Esta es una lista de las divulgaciones que hizo Florida Hospital de la información médica acerca suyo. Usted no puede pedir divulgaciones hechas hace más de seis años de la fecha de su pedido y no puede pedir divulgaciones hechas antes del 14 de abril del 2003. Su pedido debe indicar si quiere la lista de en formato electrónico o impresa. La primera lista que pida dentro de un período de 12 meses será gratis. Si desea obtener listas adicionales, podemos llegar a cobrarle por los costos asociados con proveérselas. Le vamos a informar de estos cargos asociados y va a poder optar por cancelar o modificar su pedido en ese momento antes de que incurrir en los mismos.
A pedir restricciones. Usted tiene derecho a pedir que se restrinja o se limite la cantidad de información médica suya que usamos o divulgamos en las operaciones de tratamiento, pago o atención médica. También tiene derecho a pedir que se limite la cantidad de información médica suya que divulgamos a alguien que participe en su atención médica o en el pago de la misma, tal como a un miembro de la familia o a un amigo. Por ejemplo, nos puede pedir que no usemos o divulguemos información sobre una cirugía a la que fue sometido.
En su pedido, nos debe indicar (1), qué información quiere que se limite, (2), si quiere que se limite nuestro uso, divulgación o ambos y, (3), a quién quiere que se le aplique la limitación, como, por ejemplo, a su cónyuge.
No estamos obligados a aceptar su pedido. Si lo aceptamos, vamos a cumplir con su pedido a menos que la información sea necesaria para proveerle tratamiento de emergencia.
A pedir comunicaciones confidenciales. Tiene derecho a pedirnos que nos pongamos en contacto con usted en cuanto a sus asuntos médicos de cierta manera o en cierto lugar. Por ejemplo, nos puede pedir que nos pongamos en contacto con usted solamente llamando a su trabajo o por correo. No vamos a cuestionar el motivo de su pedido. Vamos a hacer todo lo posible para cumplir con todos los pedidos razonables. Su pedido debe especificar la manera y el lugar en el cual desea que nos pongamos en contacto con usted.
A una copia impresa de este aviso. Usted tiene derecho a una copia impresa de este aviso. Nos puede pedir una copia de este aviso en cualquier momento. Tiene derecho a recibir una copia impresa de este aviso aún después de haber aceptado recibir una copia en formato electrónico. Puede obtener una copia de este aviso en nuestro sitio web, www.FloridaHospital.com.

Para poder ejercer el uso de los derechos mencionados arriba, por favor póngase en contacto con la entidad que se indica a continuación para obtener una copia del formulario necesario para completar su pedido: Por favor póngase en contacto con el Departamento de administración regulatoria de Florida Hospital (Florida Hospital Office of Regulatory Administration) llamando al 407-303-9659

Sección F: Cambios a este aviso.

Nos reservamos el derecho a hacer cambios a este aviso. Si hubiere revisiones o cambios, nos reservamos el derecho de poner en vigencia este aviso en relación a su información médica así como cualquier información que recibamos posteriormente. Vamos a publicar una copia actualizada del aviso en Florida Hospital. Este aviso va a contener una fecha de entrada en vigencia.

Además, le vamos a ofrecer una copia actual del aviso que está en vigencia cada vez que se registre o sea hospitalizado para recibir tratamiento u obtenga servicios de atención médica como paciente internado o ambulatorio.

Sección G: Quejas

Si le parece que sus derechos de privacidad fueron violados, puede presentar una queja ante el hospital o ante el secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (Department of Health and Human Services), Atlanta Federal Center, Suite 3B70, 61 Forsyth Street, SW., Atlanta, GA 30303-8909. Para presentar una queja a Florida Hospital, puede ponerse en contacto con el Departamento de Prevención de Riesgos (Risk Management) llamando al 407-303-7377. Todas las quejas deben ser presentadas por escrito a Risk Management, 601 East Rollins Street, Orlando, FL 32803. Para los pacientes de Centra Care que piensan que sus derechos fueron violados, llame al 407.660.8118, ext. 237.

No se le van a aplicar penalidades por presentar una queja.

Sección H: Otros usos de la información médica

Otros tipos de usos y divulgaciones de la información médica no descritos en este aviso o por las leyes bajo las cuales nos regimos van a ser llevados a cabo únicamente con su permiso por escrito. Si usted autorizó nuestro uso o divulgación de su información médica, puede anular su permiso por escrito en cualquier momento. Vamos a dejar de usar o divulgar su información médica no bien haya anulado su permiso, por las razones incluidas en su autorización por escrito. Usted entiende que no podemos retractar ninguna divulgación que ya hayamos hecho con su permiso y que debemos retener nuestro registro de atención médica que le proporcionamos.

Sección I: Arreglo de atención médica organizada

Siempre y cuando la ley lo permita, Florida Hospital y los miembros contratistas independientes de su plantel médico (incluyendo a su médico) y otros proveedores de atención médica asociados con Florida Hospital se comprometen a intercambiar su información médica para poder desempeñar operaciones relacionadas con su tratamiento, el pago de su tratamiento u operaciones de atención médica. Esto nos permite encargarnos de sus necesidades de atención médica de una manera más adecuada.

Testimonials